1.
uña
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 ungla. Cortarse las uñas a menudo, tallar-se les ungles tot sovint. Uña encarnada, ungla encarnada. 2 bot [espina] ungla, espina. 3 bot [del pétalo] ungla. 4 [pezuña] ungla, unglot m, peülla, peungla. 5 [de alacrán] fibló m. 6 med [del ojo] ungla. 7 tecnol [muesca] ungleta. 8 tecnol [mecánica [...]
|
2.
tetón
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [trozo de rama] ungla f, galet. [...]
|
3.
uñero
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m med 1 [panadizo] voltadits, rodadits. 2 [uña encarnada] ungla encarnada f, unglera f. [...]
|
4.
uñeta
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [uña pequeña] ungleta. 2 tecnol [de escultor] ungla. 3 tecnol [de grabador] cisell m. 4 tecnol [de cantero] cisell m. [...]
|
5.
piñón
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
piñón fig i fam ésser carn i ungla, ésser la corda i el poal. [...]
|
6.
gavilán
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 ornit [Accipiter nisus] esparver [vulgar], astoret. 2 [de la espada] creuera f. 3 agr [de aguijada] rastell. 4 p fr [rasgo de la escritura] ganxo. 5 mar [bichero] gafa f. 6 amer [uñero] ungla encarnada f, unglera f. 7 pl [de plumilla] bec sing de ploma. [...]
|
7.
gancho
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 ganxo, croc. 2 [cayado] gaiata f, gaiato. 3 agr [de una rama] banyó, galet, estaloc, ungla f. 4 [boxeo] ganxo. 5 [ganchillo] ganxet. 6 [horquilla] agulla f de ganxo. 7 [garabato] gargot, escarabat. 8 [atractivo] ganxo, gràcia f, estil, encant. Esta chica tiene mucho gancho, aquesta noia té [...]
|
8.
blanco
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 10 gràf pàgina en blanc (o blanca) f. 11 blanco de la uña blanc de l'ungla. 12 blanco del ojo blanc de l'ull. 13 dar en el blanco (o atinar al blanco, o hacer blanco) fer blanc, encertar el blanc. 14 en blanco [sin escribir] en blanc. 15 en blanco malaguanyat -ada, perdut -uda. Ha sido un día en [...]
adj 1 [color] blanc -a. 2 [claro] blanc -a. Vino blanco, vi blanc. Raza blanca, raça blanca. 3 fig i fam [cobarde] covard -a. 4 como de lo blanco a lo negro fig com de la nit al dia. m i f 5 [de raza blanca] blanc -a. m 6 [color] blanc. 7 [de tiro] blanc. 8 [espacio] blanc. 9 fig [objetivo] fi. 10 gràf pàgina en blanc (o blanca) f. 11 blanco de la uña blanc de l'ungla. 12 blanco del ojo blanc de l'ull. 13 dar en el blanco (o atinar al blanco, o hacer blanco) fer blanc, encertar el blanc. 14 en blanco [sin escribir] en blanc. 15 en blanco malaguanyat -ada, perdut -uda. Ha sido un día en blanco, ha estat un dia malaguanyat. 16 en blanco [en vela] en blanc. 17 quedarse en blanco [a la luna de Valencia] quedar en blanc. 18 ser el blanco de las burlas ésser la riota de tothom, ésser l'objecte de totes les burles. 19 ser el blanco de las miradas ésser el punt de mira de tothom. 20 tirar al blanco tirar al blanc. f 21 hist [moneda] blanca. 22 mús [nota] blanca. 23 ornit [urraca] garsa. 24 blanca doble jocs [dominó] doble blanc. 25 no tener (o estar sin) blanca fig i fam no tenir-ne ni cinc. |
9.
carne
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
ni peix. 32 ser uno de carne y huesos ésser algú de carn (o de carn i ossos). 33 ser uña y carne fig ésser carn i ungla. 34 temblarle a uno las carnes fig i fam [tener miedo] tremolar a algú les cames de por. [...]
|